GBForever forum
Game Boy => Sprzęt => Wątek zaczęty przez: creakuba w Luty 19, 2016, 15:24:24
-
Cześć wie ktoś w jakiej wersji językowej jest taki cardrige? Na nadruku jest po francusku i niemiecku napis (this side out ale po niemiecku i francusku) czy gra jest po angielsku, niemiecku czy francusku?
-
Podrzuć zdjęcie~
Wpisałem te oznaczenie w gógla i jeśli jest to Pokemon Gold,
to powinno być po angielsku, wedle tejże strony (http://www.catawiki.com/catalog/video-games/platforms/nintendo-game-boy-color/2838993-pokemon-gold-version)~
-
Jeżeli to Poki, to angielskie wersje mają "this side out" w czterech językach bądź tylko po angielsku.
-
http://zapodaj.net/544cf8910b015.jpg.html
Kupione za 10 zł :D, jedyny mankament to, że bateria wyładowana i musze zmienić. Czasami okazję się trafiają.
-
Mhm, to powinien być angolek~
Za 10zł to nawet niemca bym brał x]
-
Knif jest prosty i polecam wszystkim się go nauczyć.
Oznaczenie kodowe kartridża niesie ze sobą szereg zaskakująco przydatnych informacji. Aby jednak tak się stało, musimy upewnić się, że w drugim członie kodu znajdują się cztery litery, tak jak w przypadku omawianego kartridża z Pokemon Gold.
Człon pierwszy: Platforma. To chyba dla wszystkich jasne:
- DMG (Dot Matrix Game): Game Boy
- CGB (Color Game Boy): Game Boy Color
- AGB (Advance Game Boy): Game Boy Advance
Człon drugi: Gra i język. Pierwsze trzy znaki (litery) oznaczają konkretną grę. Każda gra posiada inny klucz. Nas jednak najbardziej interesuje czwarty znak. To on informuje nas o wersji językowej. Język angielski oznaczany jest literą P w wydaniach PAL (Europa, Australia i Oceania) i E w wydaniach NTSC (USA). Niemiecki, dla przykładu, symbolizuje się literą D.
Człon trzeci ma znaczenie podobnie oczywiste, co pierwszy. Informuje o regionie danego egzemplarza gry.
- EUR, NOE, FAH... : wydania europejskie
- AUS: Australia i Oceania
- USA: Stany Zjednoczone
- JAP: Japonia
Jeśli jednak kod w drugim członie ma jedynie dwa lub trzy znaki, nie będziemy w ten sposób w stanie odgadnąć języka gry.
I już. To tak proste. Skromny poradnik znalazłby swoje miejsce na głównej. Jeśli ktoś się zechce tego podjąć - służę pomocą.
Rzeczone Pokemony: Wersja angielska na 100%.
-
Dobrze wiedzieć, kiedyś może się przydać :P
-
Dobrze by było założyć o tym taki główny temat i uzupełnić zdjęciami~
Ja mogę podrzucić parę i sądzę, że inni też : )
-
Człon pierwszy: Platforma. To chyba dla wszystkich jasne:
- DMG (Dot Matrix Game): Game Boy
- CGB (Color Game Boy): Game Boy Color
Zelda, Link's Awekening DX, niemiecka: DMG-AZLD-NOE
Mimo że jest to wersja na gbc (DX), to ma platformę DMG bo może być uruchomiana na klasycznych gb?
Nas jednak najbardziej interesuje czwarty znak. To on informuje nas o wersji językowej. Język angielski oznaczany jest literą P w wydaniach PAL (Europa, Australia i Oceania) i E w wydaniach NTSC (USA). Niemiecki, dla przykładu, symbolizuje się literą D.
Pokemon Blue: DMG-APEU-EUR
Co znaczy literka U? Gra jest oryginalna i po angielsku.
-
@Jivul - DMG właśnie dlatego, że może być odpalana na starszych konsolach :)
Co do Pokemonów:
W przypadku najstarszych gier z poczwórnym kodem, oznaczenia były jeszcze trochę inne. Muszę to jeszcze przestudiować.